Vorrei richiamare la vostra attenzione su una ridotta selezione di
simpatiche dichiarazioni rese, in questi ultimi anni, da alcuni tra i maggiori
esponenti delle istituzioni europee, al fine di mostrarne gli inequivocabili tratti
ideologici.
Herman Van Rompuy (ex Presidente del
Consiglio Europeo)
"L'intero territorio europeo, a parte la Russia, verrà inglobato
nell'Ue. Non so se c'è il sostegno dell'opinione pubblica, ma lo faremo lo
stesso".
Intervista al quotidiano
De Staandard il 30 aprile 2014
Josè Manuel Barroso (ex Presidente della
Commissione Europea)
"I governi non hanno sempre ragione. Se i governi avessero sempre
ragione non avremmo la situazione che abbiamo oggi. Le decisioni adottate dalle
istituzioni più democratiche del mondo sono molto spesso sbagliate."
"Gli inglesi, anche se hanno un certo pregiudizio
sull'Europa, sono abbastanza ragionevoli da non aspettarsi che il loro
governo necessariamente lo condivida, o ne tenga conto nell'agire."
Dal quotidiano on line
The Telegraph 1 ottobre 2010
Jean Claude Juncker (Ex Presidente
del Consiglio Europeo e dell’Eurogruppo, e nuovo presidente della
Commissione Europea)
"If it's a Yes,
we will say 'on we go', and if it's a No we will say 'we continue'."
“Se sarà un Sì, diremo ‘su andiamo’, e se sarà un No diremo
‘continuiamo’
"Britain is
different. Of course there will be transfers of sovereignty. But would I be
intelligent to draw the attention of public opinion to this fact?"
“La Gran Bretagna è diversa. Di certo ci sarà un trasferimento di
sovranità. Ma sarei intelligente ad attirare l’opinione pubblica su questo
fatto?”
"Monetary policy
is a serious issue. We should discuss this in secret, in the Eurogroup [...]
I'm ready to be insulted as being insufficiently democratic, but I want to be
serious [...] I am for secret, dark debates."
“La politica monetaria è una questione seria. Dovremmo discuterla in
segreto, nell’Eurogruppo [...]. Sono pronto ad essere insultato perché poco
democratico, ma voglio essere serio [...] Sono per i dibattiti segreti“
Jean-Claude Juncker,
20 April 2011. "Eurogroup chief: 'I'm for secret, dark debates'", EUobserver, 21 April 2011. Retrieved 19 May 2011.
"We decide on
something, leave it lying around and wait and see what happens. If no one kicks
up a fuss, because most people don't understand what has been decided, we
continue step by step until there is no turning back."
“Noi prendiamo una decisione, poi la mettiamo sul tavolo e aspettiamo
un po’ per vedere cosa succede. Se non protesta nessuno, perché la maggior
parte della gente non capisce niente di cosa è stato deciso, andiamo avanti
passo dopo passo fino al punto in cui non si può più tornare indietro”
"When it becomes
serious, you have to lie."
“Quando la situazione è grave, si deve mentire”
Nessun commento:
Posta un commento